uncertainty principle معنى

• مبدأ الريبة

• uncertainty    n. شك, مبدأ الريبة ...
• principle    n. قاعدة, مبدأ, قا ...
• in principle    مبدئيا, ظاهريا

أمثلة

1. Einstein had been skeptical of the Heisenberg uncertainty principle and the role of chance in quantum theory.
   كان لآينشتاين شكوكه الخاصة في مبدأ اللاحتمية لهايزنبرغ ودور الصدفة في النظرية الكمّية.
2. In the early days of quantum mechanics, Einstein tried to show that the uncertainty principle was not valid.
   في الأيام الأولى لعلم ميكانيكا الكم، حاول أينشتاين أن يثبت أنّ مبدأ عدم اليقين (مبدأ عدم التحديد) لم يكن صحيحًا.
3. However, the Heisenberg uncertainty principle tells us that it is not possible for all six of these quantities to be known simultaneously with arbitrary precision.
   لكن مبدأ هيزينبرج لعدم التأكد يخبرنا أنه من غير المستطاع أن نعرف الستة في آن واحد بدقة إختيارية.
4. The Heisenberg uncertainty principle says it's impossible to see a subatomic particle and know both where it is and where it's going at the same time.
   وفقاً لمبدأ (هيسينبيرج) "عدم اليقين" أنه من المستحيل رؤية الجسيمات الكونية ومعرفة كلا مكانه والى أين ذاهب في نفس الوقت
5. Wheeler suggested that the Heisenberg uncertainty principle might imply that over sufficiently small distances and sufficiently brief intervals of time, the "very geometry of spacetime fluctuates".
   ويلر اقترح أن مبدأ الريبة لهايزنبيرغ قد يعني أنه على مسافات صغيرة بما فيه الكفاية وفترات زمنية قصيرة بما فيه الكفاية، فإن "هندسة الزمكان تتقلب كثيرا".

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. (quantum theory) the theory that it is impossible to measure both energy and time (or position and momentum) completely accurately at the same time
   مرادفات indeterminacy principle